The following email was sent to Berklee Online students based in France on Monday, November 16, 2015:
Chers Étudiants,
Aucun mot ne suffit à exprimer l’ampleur de notre tristesse avec les événements de vendredi soir à Paris. Nos pensées sont avec vous, le peuple de France, les victimes, les blessés et leurs proches.
Berklee est une université sans frontières réunie autour de l’idée que la musique puisse créer un monde meilleur. Après l’attentat du marathon de Boston en 2013, un groupe d’étudiants de Berklee a écrit une chanson, “I Don’t Have a Song for That.” Nous souhaitons que cette chanson et que la musique en général puissent vous apporter le réconfort nécessaire dans ces moments difficiles.
Si vous avez besoin d’aide dans vos études, s’il vous plaît n’hésitez pas à téléphoner à votre academic advisor au +1 617 747 2146 ou écrire un email à advisors@online.berklee.edu.
On est tous Paris,
L’Équipe de Berklee Online
Dear Students,
No words can express the depth of our sadness with the events that took place in Paris on Friday. Our thoughts are with you, the people of France, the victims, the wounded, and their loved ones.
Berklee is a college without borders, united in the idea that music can create a better world. After the marathon bombings of 2013, a group of Berklee students wrote a song, “I Don’t Have a Song for That.” We hope that this song and music, in general, can provide comfort in difficult moments.
If you need any help with your studies, please do not hesitate to call your academic advisor at +1 617 747 2146 or send an email to advisors@online.berklee.edu.
We are all Paris,
The Berklee Online Team